ADR-y na lata 2025–2027

Przedstawiamy wybrane zmian do Umowy ADR, które dotyczą największej liczby adresatów, tj. nadawców, przewoźników, odbiorców. Z tego powodu nie są przedstawione zmiany w innych wąskich specjalistycznych dziedzinach.

1.1.3.1 Wyłączenia wynikające z charakteru operacji transportowych

W przepisie 1.1.3.1 (a) Wyłączenia wynikające z charakteru operacji transportowych zmieniono punkt (a) na (a) (i) oraz dodano podpunkt (ii) dotyczący wyłączeń w zakresie przewozu odpadów niebezpiecznych przez osoby prywatne.

Dział 1.2. DEFINICJE I JEDNOSTKI MIARY

1.2.1 Definicje

Zmieniono definicję „tworzywa sztucznego z recyklingu”, rozszerzając możliwość wykorzystania zmieszanego tworzywa z recyklingu pochodzącego z różnych źródeł, wstępnie przesortowanych. Dodano nową definicję „stopnia napełnienia”.

Dział 1.4. OBOWIĄZKI UCZESTNIKÓW PRZEWOZU W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA

1.4.1.1.1. Nadawca

W obowiązkach nadawcy dodano nowy podpunkt (f), dotyczący konieczności upewnienia się, że w wymaganych sytuacjach określono rzeczywisty czas utrzymywania w przypadku stosowania kontenerów-cystern i cystern przenośnych przewożących gazy schłodzone skroplone.

1.4.3.3. Napełniający

W obowiązkach napełniającego zmieniono zapis dotyczący przestrzegania, określonego dla danego materiału, dopuszczalnego stopnia napełnienia.

2.1.5 Klasyfikacja przedmiotów jako przedmioty zawierające towary niebezpieczne, I.N.O.

Zmieniono opis przedmiotów zawierających towary niebezpieczne w 2.1.5. W przypadku przedmiotów zawierających przedprodukcyjne prototypy ogniw litowych lub przewożonych do testów badania podrozdziału 38.3 nie są wymagane.

Dział 2.2. PRZEPISY SZCZEGÓŁOWE DLA POSZCZEGÓLNYCH KLAS

Klasa 1. Materiały wybuchowe i przedmioty z materiałami wybuchowymi

Uproszczono opis tytułu klasy 1 oraz dodano definicję „efektu wybuchowego lub pirotechnicznego” w punkcie (c). „Efekt wybuchowy lub pirotechniczny” to efekt wywołany samopodtrzymującą się egzotermiczną reakcją chemiczną, w tym wstrząsem, podmuchem, fragmentacją, projekcją, ciepłem, światłem, dźwiękiem, gazem i dymem.”

2.2.1.4 Glosariusz nazw

Dodano w wykazie materiałów wybuchowych i przedmiotów w alfabetycznej kolejności nową pozycję wraz z jej opisem: URZĄDZENIA ROZPROWADZAJĄCE ŚRODEK GAŚNICZY UN 0514.

Klasa 2. Gazy

Zmieniono w wykazie gazów skroplonych opis pozycji UN 1010.

2.2.2.3 Wykaz pozycji zbiorczych

Klasa 3 Materiały zapalne ciekłe

2.2.3.1 Kryteria

Dodano w tytule klasy nową pozycję UN 3555.

2.2.3.3 Wykaz pozycji zbiorczych

Przeniesiono pozycję UN 3269 ZESTAW Z ŻYWICĄ POLIESTROWĄ materiał bazowy ciekły z kodu klasyfikacyjnego F3 (przedmioty zawierające materiały zapalne ciekłe) do F1 (materiały zapalne ciekłe o temperaturze zapłonu nie wyższej niż 60 °C).

Klasa 4.1 Materiały zapalne stałe, materiały samoreaktywne, materiały polimeryzujące oraz materiały wybuchowe odczulone stałe

2.2.41.1 Kryteria

Zmieniono opis kodu klasyfikacyjnego „F” w 2.2.41.1.2 poprzez dodanie sentencji „przedmioty zawierające takie materiały”.

F Materiały zapalne stałe, niestwarzające zagrożenia dodatkowego oraz przedmioty zawierające takie materiały.

2.2.41.1.3 Definicje i właściwości

Dodano nową definicję „proszki metali” w 2.2.41.1.3 i w związku z tym zmieniono opis materiałów w 2.2.41.1.5, 2.2.41.1.8. „Proszki metali to proszki metali lub proszki stopów metali”.

2.2.41.3 Wykaz pozycji zbiorczych

Przeniesiono pozycję UN 3527 ZESTAW Z ŻYWICĄ POLIESTROWĄ materiał bazowy stały z kodu klasyfikacyjnego F4 (przedmioty) do F1 (materiały organiczne).

Klasa 4.2 Materiały podatne na samozapalenie

2.2.42.1 Kryteria

Zmieniono opis kodu klasyfikacyjnego „S” i „SW” w 2.2.42.1.2 poprzez dodanie sentencji „przedmioty zawierające takie materiały” oraz dodanie dwóch nowych kodów SW1 SW2, wprowadzono analogiczne zmiany w wykazie pozycji zbiorczych 2.2.42.3.

Klasa 4.3 Materiały wydzielające w zetknięciu z wodą gazy palne

2.2.43.3 Wykaz pozycji zbiorczych

Zmieniono opis klasy poprzez dodanie sentencji „przedmioty zawierające takie materiały”. W wykazie pozycji zbiorczych przy kodzie klasyfikacyjnym W3 zmieniono nazwę pozycji UN 3292.

Materiały wydzielające w zetknięciu z wodą gazy palne oraz przedmioty zawierające takie materiały.

W3 UN 3292 AKUMULATORY ZAWIERAJĄCE METALICZNY SÓD LUB STOPY SODU.

Klasa 5.2 Nadtlenki organiczne

2.2.52.4 Wykaz aktualnie zaklasyfikowanych nadtlenków organicznych w opakowaniach

W tabeli dla „NADTLENKU DI-2,4-DICHLORObenzoilu” o stężeniu „≤ 52 jako pasta z olejem silikonowym”, w kolumnie „Metoda pakowania” zmieniono „OP7” na „OP5” i w kolumnie „Numer (ogólny wpis)”, zmieniono pozycję UN „3106” na „3104”.

W tabeli (poniżej) dodano trzy nowe pozycje nadtlenków.

Klasa 6.1 Materiały trujące

Zmieniono opis kodu klasyfikacyjnego T, TF, TC, poprzez dodanie sentencji „przedmioty zawierające takie materiały”. Dodano dwa kody klasyfikacyjne TF4, TC4.

2.2.61.1.2 Materiały i przedmioty klasy 6.1 dzielą się następująco:

• T Materiały trujące niestwarzające zagrożenia dodatkowego oraz przedmioty zawierające takie materiały.
• TF Materiały trujące, zapalne oraz przedmioty zawierające takie materiały.
• TF4
• TC Materiały trujące żrące oraz przedmioty zawierające takie materiały.
• TC5

2.2.61.3 Wykaz pozycji zbiorczych

Uzupełniono opis w wykazie pozycji zbiorczych, poprzez dodanie sentencji „przedmioty zawierające takie materiały”. Pozycję UN „1700 ŚWIECE WYDZIELAJĄCE GAZ ŁZAWIĄCY” usunięto w kodzie klasyfikacyjnym TF3 i przeniesiono do kodu klasyfikacyjnego TF4.

Po kodzie klasyfikacyjnym TC4 dodano nową pozycję TC5.

Klasa 6.2 Materiały zakaźne

W tabeli materiały zakaźne kategorii A (2.2.62.1.4.1) dla UN 2814, przy wpisie dotyczącym „wirusa ospy małpiej”, na końcu dodano „tylko hodowle”.

Klasa 7 Materiały promieniotwórcze

W definicji „Specyficznej aktywności radionuklidu” 2.2.7.1.3 na końcu dodano następującą nową uwagę: „UWAGA: Terminy „koncentracja działania” i „specyficzne działanie” są synonimami w rozumieniu ADR.”

2.2.9 Różne materiały i przedmioty niebezpieczne

2.2.9.1.2

W przypadku kodu M4 w 2.2.9.1.2, po „baterie litowe” dodano „i baterie sodowo-jonowe”.

M4 Baterie litowe i baterie sodowo-jonowe.

2.2.9.1.7

W przepisie 2.2.9.1.7 dodano UWAGĘ po punkcie (g)

„UWAGA: Termin „udostępnić” oznacza, że producenci i kolejni dystrybutorzy zapewniają dostępność podsumowania testu, aby nadawca lub inne osoby w łańcuchu dostaw mogły potwierdzić zgodność”.

2.2.9.1.7.2 Baterie sodowo-jonowe

Dodano nowy podrozdział 2.2.9.1.7.2 dotyczący baterii sodowo-jonowych.

2.2.9.1.11

W przepisie 2.2.9.1.11 dodano Uwagę 3 dotyczącą zwolnienia szczepionek z ADR.

UWAGA 3: Produkty farmaceutyczne (takie jak szczepionki) zapakowane w postaci gotowej do podania, w tym te będące w fazie badań klinicznych i które zawierają GMMO lub GMO, nie podlegają ADR.

2.2.9.2

W przepisie 2.2.9.2 (materiały i przedmioty niedopuszczone do przewozu) dodano również baterie sodowo-jonowe. W 2.2.9.3 w wykazie pozycji zbiorczych dodano przy kodzie M4 nowe pozycje UN3551 i UN 3552, przy kodzie M5 dodano nową pozycję UN 3559, a przy kodzie M11 trzy nowe pozycje dotyczące pojazdów UN 3556, 3557, 3558.

Tabela 3.2 A

Wybrane zmiany w pozycjach UN w Tabeli 3.2.

• Dla gazów: 1006 argon sprężony, 1013 ditlenek węgla, 1046 hel sprężony, 1066 azot sprężony z kolumny (6) przepisy szczególne usunięto PS 653 i dodano PS 406.
• Dla materiałów wybuchowych odczulonych stałych i ciekłych dodano przepis szczególny PS 28, np.:

UN 1204 nitrogliceryna, roztwór alkoholowy, 3, D

UN 1310 pikrynian amonu zwilżony, 4.1, D

UN 1320 dinitrofenol zwilżony, 4.1 DT

UN 1321 dinitrofenolany zwilżone, 4.1 DT

UN 1322 dinitrorezorcyna zwilżona, 4.1, D

UN 1336 nitroguanigyna (pikryt) zwilżony(a) zawierająca, 4.1 D

• Dla UN 2037 naczynia małe zawierające gaz (naboje gazowe) w kolumnie (6) usunięto PS 532 a w kolumnie (16) przewóz w sztukach przesyłek dodano V14.
• Dla UN 2212 azbest amfibolowy i UN 2590 azbestchryzotyl w kolumnie (6) dodano PS 678, w kolumnie (7) dodano VC2, AP12 i w kolumnie (18) dodano CV38.
• Dla UN 2795 akumulatory mokre napełnione zasadą, elektryczne w klasie 8, dodano w kolumnie (6) PS 401.
• Dla UN 3082 materiał zagrażający środowisku ciekły I.N.O. dodano w kolumnie (6) PS 650.
• Dla UN 3090 baterie litowe metaliczne, 3091 baterie litowe metaliczne w urządzeniach lub baterie litowe metaliczne zapakowane z urządzeniami, UN 3480 baterie litowo-jonowe, UN 3481 baterie litowo-jonowe w urządzeniach lub baterie litowo-jonowe zapakowane z urządzeniami dodano w kolumnie (6) PS 677.
• Dla nadtlenków organicznych od UN 3101 do UN 3110 dodano w kolumnie (18) CV29.
• Dla UN 3292 zastąpiono nazwę „sód” na „sód metaliczny lub stop sodu”, akumulatory zawierające sód metaliczny lub stop sodu lub ogniwa zawierające sód metaliczny lub stop sodu, klasa 4.3 oraz dodano w kolumnie (6) PS 401.
• Dla UN 3537 przedmioty zawierające gaz palny I.N.O., UN 3538 przedmioty zawierające gaz niepalny nietrujący I.N.O., UN 3539 przedmioty zawierające gaz trujący I.N.O., UN 3540 przedmioty zawierające materiał zapalny ciekły I.N.O., UN 3541 przedmioty zawierające materiał zapalny stały I.N.O., UN 3546 przedmioty zawierające materiał trujący I.N.O., UN 3547 przedmioty zawierające materiał żrący I.N.O., UN 3548 przedmioty zawierające różne materiały niebezpieczne I.N.O., dodano w kolumnie (6) PS 310.

DZIAŁ 3.3 PRZEPISY SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE NIEKTÓRYCH MATERIAŁÓW LUB PRZEDMIOTÓW

3.3.1 Przepisy szczególne

Wprowadzono zmiany w przepisach szczególnych:

• W PS 188 po słowach litowo-jonowego dodano wyrazy „lub sodowo-jonowego”, ponieważ nowe pozycje dla baterii sodowo-jonowych UN 3551 i UN 3552 również będą mogły korzystać z wyłączenia z ADR zgodnie z wymaganiami podanymi w tym przepisie. Zmiana „2.2.9.1.7” na „2.2.9.1.7.1” w uwagach (a), (b), (c), (g). W podpunkcie (f)
• W PS 230 zmieniono „2.2.9.1.7” na „2.2.9.1.7.1 i dodano „2.2.9.1.7.2”.
• W PS 280 dodano na końcu przepisu dwie nowe pozycie UN 0514, 3559 urządzenia gaśnicze samoczynne.
• W PS 310, który dotyczy ogniw lub baterii pochodzących z serii produkcyjnej nie większej niż 100 ogniw, lub baterii lub przedprodukcyjnych prototypów ogniw lub baterii, jeżeli prototypy te są przewożone do testów, w akapicie pierwszym dodano informację, że powinny one spełniać wymagania podane w 2.2.9.1.7.1, z wyjątkiem (a), (e) (vii), (f) (iii), jeśli ma to zastosowanie, (f) (iv) oraz (g). Dodano UWAGĘ oraz zapis dotyczący przedmiotów zawierających towary niebezpieczne.
• W PS 328 w ostatnim akapicie dodano baterie sodowo -jonowe. Przepis ten ma zastosowanie do pięciu pozycji UN 3473, 3473, 3471,7, 3478, 3479 (wkładów do ogniw paliwowych).
• W PS 348, który dotyczy obowiązku oznakowania zewnętrznej obudowy baterii informacją o zdolności magazynowania energii wyrażonej w watogodzinach, dodano baterie sodowo jonowe.
• W PS 360 zastąpiono wpis UN 3171 trzema nowymi pozycjami UN 3556, 3557, 3558.
• W PS 376, który dotyczy uszkodzonych i wadliwych baterii, dodano baterie sodowo-jonowe, usunięto zdanie o 0-wej kategorii transportowej. Zapis dotyczący obowiązku podania 0 kategorii transportowej umieszczono w nowym przepisie szczególnym PS 667.
• W PS 377, który dotyczy ogniw i baterii przewożonych w celu utylizacji lub recyklingu, dodano baterie sodowo jonowe.
• W PS 388 zmieniono 5 akapit mający zastosowanie do pojazdów UN 3171, dodano 6 akapit z trzema nowymi pozycjami UN 3556, 3557, 3558. Zmieniono brzmienie dwóch ostatnich akapitów,
• dotyczących braku konieczności stosowania przepisów 2.2.9.1.7.1, 2.2.9.1.7.2, gdy przedprodukcyjne prototypy ogniw lub baterii litowych lub sodowych bądź ogniwa lub baterie litowe lub sodowe wyprodukowane w niewielkiej serii, składającej się co najwyżej ze 100 sztuk, są zainstalowane w pojeździe, silniku lub maszynie.
• W PS 636, który dotyczy częściowego wyłączenia dla ogniw, baterii przewożonych do pośredniego miejsca przerobu w celu utylizacji lub recyklingu (ZME poniżej 100 Wh, masa brutto poniżej 500 g, na jednostkę transportową poniżej 333 kg), dodano baterie sodowo-jonowe.
• W PS 650 dla odpadów farb UN 1263 dodano pozycję UN 3082. Dozwolone jest mieszane pakowanie odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 i farb na bazie ścieków sklasyfikowanych jako UN 3082.
• W PS 666 dodano na końcu przepisu punkt (e), który dotyczy konieczności oznakowania zapakowanych pojazdów, wtedy gdy nie są one widoczne z zewnątrz opakowania.

 

• W PS 667 usunięto punkt (a) dotyczący braku konieczności stosowania przepisu 2.2.9.1.7 (a), gdy przedprodukcyjne prototypy ogniw lub baterii litowych bądź ogniwa lub baterie litowe wyprodukowane w niewielkiej serii, składającej się co najwyżej ze 100 sztuk, są zainstalowane w pojeździe, silniku lub maszynie (zapis ten umieszczono w PS 388). Dodano zapisy dotyczące baterii sodowo-jonowych.
• W PS 668 zmieniono treść pierwszego zdania, dzięki czemu przepis (wyłączenie z ADR dla materiałów przewożonych w podwyższonej temperaturze) ma zastosowanie nie tylko dla materiałów przewożonych/stosowanych do znakowania dróg, ale także używanych do ich naprawy.
• W PS 669 dodano trzy nowe pozycje dotyczące pojazdów.
• W PS 670, który dotyczy zbierania i przekazywania do recyklingu urządzeń (lodówki, zmywarki, itp.) z ogniwami i bateriami z gospodarstw domowych, źródeł komercyjnych, przemysłowych itp. dodano zapisy dotyczące baterii sodowo jonowych, odpowiednio przepisy 2.2.1.7.1 i 2.2.9.1.7.2.

Wprowadzono nowe przepisy szczególne:

PS 28 Dotyczy materiałów wybuchowych odczulonych stałych i ciekłych. Materiał ten może być przewożony zgodnie z przepisami klasy 3 lub 4.1 tylko wtedy, gdy jest tak zapakowany, że zawartość procentowa rozcieńczalnika nie spadnie poniżej wskazanej w żadnym momencie przewozu. W przypadku gdy nie jest podany rozcieńczalnik, substancję należy tak zapakować, aby ilość substancji wybuchowej nie przekraczała podanej wartości.

PS 400 Dotyczy dwóch nowych pozycji UN 3551 baterie sodowo-jonowe, UN 3552 baterie sodowo-jonowe w urządzeniach / zapakowane z urządzeniami z elektrolitem organicznym. Towary te, przygotowane i oferowane do przewozu, nie podlegają innym przepisom ADR, jeżeli będą spełniać warunki opisane w tym przepisie.

PS 401 Oprócz dwóch nowych pozycji UN 3551, UN 3552 dodano pozycje: UN 2795 akumulatory ręczne napełnione zasadą elektryczne z klasy 8 i UN 3292 akumulatory zawierające sód lub ogniwa zawierające sód z klasy 4.3. Ogniwa i akumulatory sodowe jonowo z elektrolitem organicznym należy przewozić odpowiednio jako UN 3551 lub 3552. Ogniwa sodowe i akumulatory z wodnym elektrolitem alkalicznym należy przewozić pod numerem UN 2795. Baterie zawierające metaliczny sód lub stop sodu należy przewozić pod numerem UN 3292.

PS 403 Dotyczy pozycji UN 3270 Membrany nitrocelulozowe filtracyjne zawierające w suchej masie nie więcej niż 12,6 proc. azotu, 4.1. Przepis szczególny pozwala na wyłączenie tej pozycji z wymagań ADR pod określonymi warunkami (zapakowania do 300 gram na opakowanie wewnętrzne w papierowe przekładki o gramaturze co najmniej 80 g/m², itd. itp.).

PS 404 Dotyczy nowej pozycji UN 3558 Pojazd zasilany baterią sodowo-jonową. Pojazdy zasilane akumulatorami sodowo-jonowymi, niezawierające innych towarów niebezpiecznych, nie podlegają innym przepisom ADR, jeżeli bateria ulegnie zwarciu w taki sposób, że bateria nie będzie zawierała energii elektrycznej. Zwarcie baterii powinno być łatwe do sprawdzenia (np. szyna zbiorcza między zaciskami).

PS 406 Dotyczy gazów: 1006 argon sprężony, 1013 ditlenek węgla, 1046 hel sprężony, 1066 azot sprężony i umożliwia przewóz tych towarów na LQ do 1L. W Tabeli 3.2 mają one wskazany limit 120 ml. Usunięty przepis PS 653 umożliwiał przewóz do 30 kg brutto.

PS 407 Dotyczy dwóch nowych pozycji UN 0514 i UN 3559 Urządzeń do rozpraszania środków gaśniczych z klasy 1 (1.4S) i 9, stanowiący o zasadach ich klasyfikacji do klas 1 lub 9.

PS 677 Dotyczy sześciu pozycji baterii, dwóch nowych pozycji UN 3551, UN 3552 oraz istniejących UN 3090, UN 3091, UN 3480, UN 3481. Ogniwa i akumulatory, które zgodnie z przepisem szczególnym 376 zostały zidentyfikowane jako uszkodzone lub wadliwe i podatne na szybki demontaż, niebezpieczną reakcję, wytworzenie płomienia lub niebezpieczne wydzielanie ciepła lub niebezpieczną emisję toksycznych, żrących lub łatwopalnych gazów lub pary w normalnych warunkach przewozu, należy zaliczyć do kategorii przewozowej 0. W dokumencie przewozowym wyrazy „Przewóz zgodnie z przepisem szczególnym 376” uzupełnia się wyrazami „Kategoria transportowa 0”.

PS 678 Dla pozycji azbestu UN 2212 i 2590. Przepis dotyczy szczegółowych warunków przewozu dla odpadów składających się z przedmiotów i materiałów zanieczyszczonych wolnym azbestem, które nie są utrwalone lub zanurzone w spoiwie w sposób uniemożliwiający wystąpienie emisji niebezpiecznych ilości azbestu respirabilnego.

Część 3.4 Towary niebezpieczne zapakowane w ilościach ograniczonych

Dodanie przepisu 8.2.3 w 3.4.1 (h) wskazuje wprost obowiązek szkoleń nie tylko pracowników zajmujących się załadunkiem, rozładunkiem, pakowaniem (oraz innymi czynnościami związanymi z przewozem towarów niebezpiecznych), ale również kierowców przewożących towary zapakowane w ilościach ograniczonych.

DZIAŁ 4.1 Stosowanie opakowań, w tym dużych pojemników do przewozu luzem (DPPL) oraz opakowań dużych.

4.1.1 Przepisy ogólne dotyczące pakowania towarów niebezpiecznych do opakowań, w tym do DPPL i opakowań dużych

Po przepisie 4.1.1.5.2 dodano nowy przepis 4.1.1.5.3 dotyczący zasad i warunków pakowania różnych odpadów niebezpiecznych razem do jednego opakowania zewnętrznego. Opakowania zewnętrzne powinno być badane dla I grupy pakowania i może należeć do jednego z następujących typów:

• 1H2, 1A2, 3A2, 3H1, 3H2, 4A lub 4H2;
• 11A, 11H1 lub 11H2;
• 50A lub 50H.

4.1.4 Wykaz instrukcji pakowania

Wprowadzono zmiany w instrukcjach pakowania:

P006 W instrukcji pakowania P006, dedykowanej dla UN od 3537 do 3548 przedmiotów zawierających towary niebezpieczne różnych klas, dodano część (5), która określa wymagania dla przedmiotów zawierających dodatkowo przedprodukcyjne prototypowe ogniwa lub baterie litowe.

P200 W instrukcji pakowania P200 zmieniono numerację, zapis „stopień napełnienia na „współczynnik napełnienia”, zmieniono nazwy przytoczonych norm itp. Dla UN 1965 zamieniono rysunek obrazujący największą dopuszczalną masę napełnienia na litr pojemności.

P620 Instrukcja ma zastosowanie do materiałów zakaźnych kategorii A UN 2814 i UN 2900. Do uwagi 1 dodano zapis dotyczący konieczności stosowania wymagań podanych pod 5.5.3 w przypadku stosowania czynników chłodniczych.

P650 Instrukcja ma zastosowanie do UN 3373 Materiału biologicznego kategorii B. Opakowania dla tego towaru nie muszą być certyfikowane, jednakże powinny m.in. być na tyle mocne, aby przejść z wynikiem pozytywnym badanie na swobodny spadek z wysokości 1,2 m, zgodnie z wymaganiami 6.3.5.2. W przepisach w punkcie (6) i (7) (e) dodano uwagę, która precyzuje, że zdolność tę można wykazać poprzez testowanie, ocenę lub doświadczenie.

P902, LP902 Instrukcja ma zastosowanie do 3268 URZĄDZENIA BEZPIECZEŃSTWA uruchamiane elektrycznie 9. Będzie miała zastosowanie również dla nowej pozycji UN 3559 Urządzenia rozprowadzające środek gaśniczy, za wyjątkiem punktu (2) dotyczącego urządzeń niepakowanych.

P903, P908, P909, P910, P911, LP906 Do instrukcji mających zastosowanie dla pozycji: UN 3090, UN 3091, UN 3480, UN 3481 dodano dwie nowe pozycje dla baterii sodowo-jonowych UN 3551, UN 3552.

P908, P910, LP904, LP905 Instrukcje mają zastosowanie do uszkodzonych lub wadliwych ogniw i baterii litowo-jonowych oraz litowych metalicznych (UN 3090, 3091, 3480, 3481). Instrukcje te będą miały również zastosowanie do baterii sodowo-jonowych (UN 3551 i UN 3552).

LP903 Ma zastosowanie dla pozycji: UN 3090, UN 3091, UN 3480, UN 3481. Dodano dwie nowe pozycje UN 3551, UN 3552 oraz informację, że ma zastosowanie do dużych ogniw o masie brutto większej niż 500 g, dużych baterii o masie brutto większej niż 12 kg oraz urządzeń zawierającego duże ogniwa lub duże baterie.

Wprowadzono nowe instrukcje pakowania:

P303 Instrukcja ma zastosowanie do nowej pozycji UN 3555 Sól trifluorometylo-triazolowa sodowa w acetonie, zawierająca nie mniej niż 68 proc. masowych acetonu, 3.

P912 Instrukcja ma zastosowanie dla trzech nowych pozycji:

UN 3556 Pojazd zasilany baterią litowo-jonową,

UN 3557 Pojazd zasilany baterią litowo-metaliczną,

UN 3558 Pojazd zasilany baterią sodowo-jonową.

Pojazdy należy zabezpieczyć w mocnym, sztywnym opakowaniu zewnętrznym (certyfikat nie jest wymagany), wykonanym z odpowiedniego materiału o odpowiedniej wytrzymałości i konstrukcji w stosunku do pojemności opakowania i jego przeznaczenia.

Pojazdy o indywidualnej masie netto wynoszącej 30 kg lub więcej:

1. można załadować do skrzyń lub przymocować do palet;
2. można przewozić bez opakowania, pod warunkiem, że pojazd jest w stanie utrzymać pozycję pionową podczas przewozu bez dodatkowego podparcia i zapewnia odpowiednią ochronę baterii, uniemożliwiającą uszkodzenie baterii; lub
3. w przypadku, gdy istnieje ryzyko przewrócenia się podczas przewozu (np. motocykle), mogą być przewożone bez opakowania w jednostce ładunkowej wyposażonej w środki zapobiegające przewróceniu się podczas przewozu, na przykład poprzez zastosowanie spinania, ram lub regałów.

5.2.1.9 Znak dla baterii

Zmieniono nazwę znaku dla baterii usuwając słowo „litowej” i dodano numery UN dla baterii sodowo-jonowej UN 3551, UN 3552

5.3.2.1.3 Do przepisu dotyczącego oznakowania pojazdów-cystern lub jednostek transportowych przewożących UN 1202, 1203, 1223 lub paliwo lotnicze (UN 1268 lub 1863) dodano pozycję UN 3475 Etanol i benzyna silnikowa, mieszanina lub etanol i paliwo silnikowe, mieszanina zawierające więcej niż 10 proc. etanolu.

DZIAŁ 5.4 DOKUMENTACJA

5.4.1.1.1. (c) Dodano dwa numery UN dla baterii sodowo-jonowych UN 3556 i UN 3557.

5.4.1.1.3 W przepisach szczególnych dotyczących odpadów dodano nowy przepis 5.4.1.1.3.3, który stanowi, jakie zapisy są wymagane w dokumentach przewozowych dla przewozu odpadów zapakowanych zgodnie z nowym przepisem 4.1.1.5.3.

5.4.1.1.4 Przepis stanowi, jakie zapisy są wymagane w dokumentach przewozowych dla przewozu odpadów zanieczyszczonych wolnym azbestem (UN 2212 i 2590).

5.4.1.1.21 Zmieniono tytuł i treść przepisu. Jeżeli zgodnie z postanowieniami rozdziałów 3.3, 3.5, 4.1, 4.2, 4.3 i 5.5 niezbędne są dodatkowe informacje, to informacje te powinny być zawarte w dokumencie przewozowym.

W całej części 6. zmienione zostały normy ISO na aktualnie obowiązujące.

6. 1.3 Oznakowanie

6.1.3.1 W zdaniu pierwszym dodano, że znak certyfikacyjny (tzw. certyfikat opakowania) powinien być umieszczane na elementach nieusuwalnych, niezdejmowalnych.

6.8.2.1.27 Zmieniono wzór oznakowania punktu uziemiającego.

DZIAŁ 7.2 PRZEPISY DOTYCZĄCE PRZEWOZU W SZTUKACH PRZESYŁEK

V14 Do przepisu dodano naboje gazowe.

DZIAŁ 7.3 PRZEPISY DOTYCZĄCE PRZEWOZU LUZEM

7.3.1.1 W ostatnim akapicie uległ zmianie zapis dotyczący przewozu luzem próżnych nieczyszczonych opakowań. Taki przewóz jest dopuszczony, jeżeli zawarte w opakowaniach towary niebezpieczne są dopuszczone do przewozu luzem.

7.3.3.2.7

AP11 Dodano nowy przepis AP11 dotyczący szczegółowych wymagań konstrukcyjnych i zatwierdzających dla kadzi do przewozu roztopionego aluminium UN 3257.

AP12 Dodano nowy przepis AP12 dotyczący szczegółowych warunków pakowania i przewozu dla odpadów składających się z przedmiotów i materiałów zanieczyszczonych wolnym azbestem, które nie są utrwalone lub zanurzone w spoiwie w sposób uniemożliwiający wystąpienie emisji niebezpiecznych ilości azbestu respirabilnego.

Dział 7.5 PRZEPISY DOTYCZĄCE ZAŁADUNKU, ROZŁADUNKU I MANIPULOWANIA ŁADUNKIEM

CV 38 Dodano nowy przepis CV38 dla pozycji UN 2212 Azbest amfibolowy i UN 2590 Azbestchryzotyl. Przepis analogicznie jak AP12 dotyczy szczegółowych wymagań dotyczących załadunku, rozładunku, manipulowania dla odpadów składających się z przedmiotów i materiałów zanieczyszczonych wolnym azbestem, które nie są utrwalone lub zanurzone w spoiwie w sposób uniemożliwiający wystąpienie emisji niebezpiecznych ilości azbestu respirabilnego.

DZIAŁ 8.1 WYMAGANIA OGÓLNE DOTYCZĄCE JEDNOSTEK TRANSPORTOWYCH ORAZ PRZEWOŻONEGO WYPOSAŻENIA

8.1.2.1, 8.1.2.2 W pierwszych zdaniach wyrazy „na jednostce transportowej” zastąpiono wyrazami „w kabinie kierowcy jednostki transportowej”, co oznacza, że doprecyzowano miejsce, gdzie powinny być przewożone dokumenty wymagane przepisami ADR. Dotychczas częstą praktyką wśród kierowców było przyczepianie dokumentów przewozowych ADR do palet z towarami niebezpiecznymi.

9.1.3 Świadectwo dopuszczenia

W przepisie 9.1.3.3 dodano paragraf dotyczący dodatkowych zabezpieczeń, które mogą występować na świadectwie dopuszczenia pojazdu.

DZIAŁ 9.2 WYMAGANIA DOTYCZĄCE KONSTRUKCJI POJAZDÓW

Zmiany w tabeli 9.2 ADR. Dopuszczono możliwość stosowania silników elektrycznych w pojazdach typu FL. W części 9.2.4 dodano dodatkowe wymagania w zakresie zapobiegania ryzyku pożarowemu.

9.2.2.8 Wyłącznik główny akumulatora

Zmiany dotyczące aspektów technicznych instalacji w kabinie kierowcy wyłącznika przerywającego pracę obwodów elektrycznych.

 

dr n. społ. inż. Maria Nicopulos

doradca ADR/RID, ekspert IATA/IMDG, wiceprezes Stowarzyszenia S-DGSA, dyrektor firmy konsultingowej EKO SKOLAR